Den belarusiska (vitryska) medborgarrörelsen Tala sanning , som leds av förre presidentkandidaten Uladzimir Njakljajeu, har för tredje gången nekats officiell registrering efter ett beslut av justitiedepartementet. Företrädare för rörelsen avfärdar motiveringen som gavs till avslaget på registreringsansökan.

I jusititiedepartementets beslut anges två skäl att avslå den aktuella ansökan. Det hävdas dels att det i ansökan inte finns några uppgifter om styrelsens storlek, dels att Tala sanning saknar ett giltigt intyg om organisationens juridiska adress, eftersom det bifogade intyget bara sträckte sig till den sista maj.

- Anmärkningen om styrelsen är ren lögn, det står i ansökan att den består av fem personer och vi bifogade en lista över dessa personer. Och intyget var giltigt när vi lämnade in ansökan i början av maj. Vi kan utan problem låta utfärda ett nytt intyg och enligt lagen får man inte neka oss registrering på grund av en brist som kan åtgärdas, säger Siarhej Vaznjak – en av Tala sannings företrädare – till Radio Svaboda.

Källa: Radio Svaboda

Ina Kulej

Människorättsorganisationen Salidarnasts (Solidaritet) inledde på måndagen en ny kampanj till stöd för Belarus (Vitrysslands) politiska fångar. Den bär namnet ”Politiske fångens vecka” och går ut på att uppmärksamma de för närvarande elva personer som av belarusiska människorättsförsvarare betraktas som politiska fångar. Salidarnasts kommer att tillägna fångarna  en vecka i taget och sprida information om deras livsöden jämte bakgrunden till deras fängslande.

- Dessa människor, som fängslats på grund av sin övertygelse, är i behov av vårt stöd och vår uppmärksamhet. Aktionen innebär ett slags solidaritetsstafett i syfte att berätta detaljerat om var och en av de politiska fångarna på ett sådant sätt att den som tar del av informationen känner sig manad att själv skriva till dem och ge dem sitt stöd, berättar Salidarnasts ordförande Ina Kulej.

Särskilda vykort har tryckts upp, avsedda att skickas till de politiska fångarna. Utöver vykortsskrivande rymmer kampanjen också aktioner, möten och andra evenemang till stöd för de fängslade.

Maryna Adamovitj

Först ut under måndagen var den förre presidentkandidaten Mikola Statkevitj som avtjänar ett sexårigt fängelsestraff i Mahiljou. På en presskonferens i samband med att kampanjen lanserades framträdde Statkevitjs hustru Maryna Adamovitj. Hon underströk hur viktiga den här sortens solidaritetsyttringar är för de politiska fångarna, som emellanåt helt isoleras från kontakt med omvärlden.

Källa: Vjasna

Catherine Ashton och Stefan Füle

EU:s utrikeschef Catherine Ashton och EU-kommissionären Stefan Füle har gjort ett uttalande med anledning av den resolution som FN:s människorättsråd antog om Belarus (Vitryssland) i förra veckan.

I sitt uttalande välkomnar Ashton och Füle beslutet att förlänga mandatet för FN:s specialrapportör om Belarus, Miklós Haraszti, med ytterligare ett år. De uppmanar också den belarusiska regimen att samarbeta med Haraszti, något som man hittills vägrat göra.

Ashton och Füle beklagar vidare att två nya dödsdomar utfärdats i Belarus den senaste veckan, just under den period som FN-resolutionen diskuterades och antogs. Kritik mot landets tillämpning av dödsstraff var en av de centrala punkterna i den rapport av Haraszti som låg till grund för resolutionen.EU:s uttalande avslutas med ett upprepande av unionens beredskap att utveckla sin relation med Belarus, förutsatt att det sker förbättringar på demokrati- , rättstats- och människorättsområdet.

Källa: EU

Miklós Haraszti

FN:s människorättsråd beslutade på torsdagen att förlänga mandatet för sin specialrapportör för Belarus (Vitryssland), Miklós Haraszti, med ytterligare ett år. Den resolution som inkluderade det aktuella beslutet antogs med röstsiffrorna 26 mot 3 (18 länder avstod från att rösta).

I resolutionen uppmanas den belarusiska regimen att omedelbart och villkorslöst frige och rehabilitera alla politiska fångar, att upphöra med godtyckliga frihetsberövanden av oliktänkande jämte andra förföljelser som syftar till att skrämma oppositionella, oberoende journalister och människorättsförsvarare till passivitet.

Valjantsin Stefanovitj

Människorättsorgansiationen Vjasnas vice ordförande Valjantsin Stefanovitj är nöjd med beslutet, och menar att det sänder en tydlig signal till Belarus om att dess ovilja att samarbeta med FN inte accepteras.

-  Min kollega Ales Bjaljatski, som dömts till fyra och ett halvt års fängelse, väntar fortfarande på att Belarus ska uppfylla sina internationella åtaganden som bland annat innebär att han bör släppas fri omedelbart, säger Stefanovitj.

FN:s arbetsgrupp rörande godtyckliga frihetsberövanden har granskat Bjaljatskis fall och  fastslog i december 2012 att fängslandet av Bjaljatski står i strid med de mänskliga rättigheterna.

Den belarusiska regimen anser att inrättandet av en specialrapportör för landet är politiskt motiverat och deklarerade på torsdagen att man inte heller i fortsättningen har för avsikt att samarbeta med rapportören, som hittills har nekats inresevisum till Belarus. Den fjärde juni presenterade Haraszti sin första rapport inför FN:s människorättsråd, i vilken han konstaterade att allvarliga brott mot de mänskliga rättigheterna begås kontinuerligt i Belarus.

Källa: Vjasna

Alena Lanskaja, tidigare stipendiat hos Presidentens fond till stöd för unga talanger

Belarus (Vitrysslands) president Aljaksandr Lukasjenka har utfärdat en ukas som tvingar arrangörer av kulturevenemang att söka tillstånd hos de lokala myndigheternas ideologiavdelning.

Vid konserter med medverkan av utländska artister kommer tillståndsprövningen att beläggas med en avgift som sedan förmedlas till Presidentens fond till stöd för unga talanger. Om det bara är belarusiska artister som medverkar är prövningen däremot kostnadsfri.

Enligt president Lukasjenkas presstjänst gäller det nya regelverket också kulturevenemang som arrangeras av utländska medborgare eller organisationer.

Personer verksamma inom den oberoende kulturbranschen är försiktiga med kommentarer till den nya ukasen, eftersom den ännu inte publicerats offentligt. Projektledaren för expert.by Dzmity Beskaravajny jämför dock med ett liknande regelverk som gällde under en tid för några år sedan och konstaterar att det troligen mest handlar om en ytterligare byråkratisk procedur.

- Det har alltid förekommit en ideologisk kontrollverksamhet kring våra arrangemang,  ukasen innebär inte någon nyhet i det avseendet, säger Beskaravajny till Radio Svaboda.

Producenten Vital Supranovitj konstaterar å sin sida att det i och för sig är bra om avgiftspengarna går till unga talanger, men att det är mer tveksamt om den aktuella presidentfonden verkligen ger stöd till rätt personer.

- Det är en fond som funnits länge, men om man granskar vilka som fått stöd därifrån, så är det knappast artister och grupper som uppnått någonting och därigenom gjort någon nytta för Belarus, säger Supranovitj.

Presidentens fond till stöd för unga talanger skapades 1996. En av fondens stipendiater är Alena Lanskaja, som representerade Belarus i Eurovision Song Contest 2013.

Källa: Radio Svaboda

Ales Bjaljatski

Vid Internationella människorättsfederationens (FIDH) kongress i Istanbul i slutet av maj omvaldes den belarusiska (vitryska) människorättsorganisationen Vjasnas ledare Ales Bjaljatski som vice ordförande.  Valet genomfördes i form av en sluten omröstning, där 76 av de 90 samlade delegaterna lade sin röst på Bjaljatski.

Eftersom Ales Bjaljatski sitter fängslad i Belarus kunde han inte själv närvara vid FIDH-kongressen. Hans kandidatur presenterades istället av FIDH:s ordförande Souhayr Belhassen.

- Ales Bjaljatski har genomfört dussintals resor inom ramen för sitt uppdrag för FIDH. Från Armenien till Kazakstan, från Ukraina till Kirgisistan, i Georgien och Ryssland. Solidaritetsbesök, utforskningsresor, bevakning av domstolsförhandlingar, hjälp till frihetsberövades anhöriga, utredningar av omfattande människorättsbrott. Hans erfarenhet har varit och förblir ett mycket viktigt bidrag till FIDH:s strategiska arbete i regionen, sade Belhassen bland annat i sin presentation av Bjaljatski.

Källa: Vjasna

Pavel Vinahradau

Pavel Vinahradau – ledare för oppositionsrörelsen Tala sannings ungdomsorganisation Zmena – tvingades tillbringa hela helgen på en polisstation i Minsk, utan att formellt vara gripen. Efter att på lördagen ha suttit inlåst i sex timmar, hämtades han på söndagsmorgonen åter av polis och släpptes inte fri förrän efter 13 timmar.

Vinahradau själv tror att frihetsberövandet hade samband med det toppmöte för OSS-ländernas regeringschefer som hölls i Minsk under lördagen och söndagen, och att myndigheterna var rädda för att han skulle genomföra en protestaktion av något slag. Han har gjort sig känd för sina kreativa aktioner, bland annat den gosedjursdemonstration som genomfördes i februari 2012 och som bland annat inspirerade den svenska reklambyrån Studio Total till sin nalleaktion i juli samma år.

Formellt rubricerades händelsen som ett ”profylaktiskt samtal”, vilket innebar att Vinahradau inte heller fick rätt att bli biträdd av någon advokat. Juristen och människorättsförsvararen Pavel Sapelka konstaterar i en kommentar att regimen allt oftare använder sig av profylaktiska samtal i sin repression av oliktänkande.

- Det finns tyvärr inget regelverk kring formen av och omfånget för dessa samtal, vilket gör det enkelt att missbruka för polisen, säger Sapelka.

Källa: Vjasna

Andrej Hajdukou

Domstolsförhandlingarna mot den belarusiske (vitryske) ungdomsaktivisten Andrej Hajdukou kommer att inledas den 12 juni och hålls då sannolikt bakom lyckta dörrar, åtminstone om säkerhetstjänsten KGB får som den vill.

Hajdukou anklagas för spionage och landsförräderi, men väldigt lite information har framkommit om anklagelsernas grund. Anhöriga och bekanta till Hajdukou tror snarare att rättsprocessen mot honom är en följd av hans arbete för demokratirörelsen i samband med politiska val, eller att han fallit offer för en provokation av något slag.

Just hemlighetsmakeriet kring brottsutredningen har fått människorättsorganisationerna Belarusiska Helsingforskommittén och Vjasna att publicera ett gemensamt uttalande där de kräver en öppen domstolsprocess. De uttrycker särskild oro för uppgifter om att den anklagade under sin sju månader långa period i häkte fått sina rättigheter kränkta och att hans advokat belagts med yppandeförbud.

Källa: Vjasna

Hanna Sjadryna

EU:s ministerråd beslöt den 29 maj att plocka bort Hanna Sjadryna från sin sanktionslista över personer som bär ansvar för grova människorättsbrott i Belarus (Vitryssland). Två företag med koppling till en av president Lukasjenkas främsta finansiärer, Uladzimir Peftsijev, togs också bort från listan. Utrikeschefen Catherine Ashtons pressekreterare Maja Kocijancic vill inte ge någon detaljerad förklaring till beslutet.

- EU:s ministerråd omprövar regelbundet de lagar och förordningar som gäller relationen till belarusiska statstjänstemän och företag. Nu beslöt man att det gentemot en person och två företag inte längre var befogat att ha kvar de beslutade restriktionerna, säger Kocijancic som dock inte vill tala om på vilka grunder beslutet fattats.

Hanna Sjadryna var tidigare vice chefredaktör på den regimlojala tidningen Sovetskaja Belarussija. Hon fördes upp på EU:s sanktionslista i början av 2011, mot bakgrund av tidningens partiska rapportering inför presidentvalet i december 2010.

De två företag som nu undantagits från EU-sanktionerna är spritbolaget Akvadziv och spelbolaget Sport-pary. Anledningen till att sanktionerna lyfts lär vara att Uladzimir Peftsijev, en av de affärsmän som sägs ge ett viktigt finansiellt stöd till president Lukasjenka och därför själv föremål för sanktioner, sålt sina andelar i de aktuella företagen. Samtidigt förekommer spekulationer om att dessa försäljningar egentligen bara är papperskonstruktioner och att Peftsijev i själva verket fortsätter kontrollera bolagen.

Uladzimir Labkovitj

En av människorättsorganisationen Vjasnas ledande företrädare – Uladzimir Labkovitj – är kritisk:

- Jag anser det vara ett felaktigt beslut. De restriktioner som införts mot regimföreträdare i samband med valfusk och repression mot politiska motståndare bör finnas kvar, så länge det finns politiska fångar i landet. Att revidera sanktionslistan på detta sätt är liktydigt med att visa svaghet inför Lukasjenka-regimen. Det kan bara försämra människorättssituationen i Belarus, säger Labkovitj.

Källa: European Radio for Belarus och Chartyja97

Justas Paleckis

Efter hård kritik från belarusiska (vitryska) människorättsförsvarare meddelar den litauiske EU-parlamentarikern Justas Paleckis – som är Belarusrapportör i EU-parlamentets utrikesutskott – att han kommer att göra ändringar i sitt förslag rörande EU:s Belaruspolitik. Paleckis skrev bland annat att människorättssituationen i Belarus ”märkbart förbättrats” under år 2012.

Paleckis medverkade häromdagen i en livechatt i Radio Svabodas regi. På en direkt fråga om den aktuella formuleringen svarade Paleckis bland annat så här:

- Jag anser att formuleringen blev olycklig och vag, vilket berodde på att jag tvingades skära ner en lång text. Påståendet byggde på statistik från Vjasna, där det framgick att antalet repressiva åtgärder minskat. När texten kortades försvann de konkreta fakta som låg till grund för mina slutsatser. Jag medger att formuleringen om att en förbättring har skett under detta år är olycklig, och den kommer därför att ändras av mig och mina kollegor.

Paleckis förslag skall upp till diskussion i EU-parlamentet i början av juni.

Källa: Radio Svaboda